It takes its name from the painting medium it imitates: watercolour paint on paper, with its characteristic translucency, its soft edges, its colour bleeds, and its quality of apparent spontaneity. The tattoo version attempts to reproduce these visual qualities on skin using tattoo ink — technically demanding translation from one medium to another.